Thuật quốc vong thi Hoa_Nhị_phu_nhân

Khi Tống đánh bại Thục, Thục chủ Mạnh Sưởng đầu hàng, bị bắt rồi chết bệnh 7 ngày sau. Hoa Nhị phu nhân dâng bài này lên Tống Thái Tổ khi bị đưa về kinh đô đóng ở Biện Kinh.

述國亡詩...君王城上豎降旗，妾在深宮那得知。十四萬人齊解甲，寧無一個是男兒。Thuật quốc vong thi...Quân vương thành thượng thụ hàng kỳ,Thiếp tại thâm cung na đắc tri.Thập tứ vạn nhân tề giải giáp,Ninh vô nhất cá thị nam nhi.Thơ kể chuyện mất nước...Trên thành cao chúa công trương cờ trắngTại hậu cung thiếp biết chắc việc gìMười bốn vạn binh cởi tung giáp sắtChẳng một ai xứng đáng mặt nam nhi.